المقال 3: ما هو الاعتداء الجنسي والتحرش الجنسي؟


Read in...
"أيننفصل بين الاعتداء الجنسي والتحرش الجنسي؟"
"هليُعدّ لمس جزء غير جنسي من جسد شخص ما دونإذنه تحرشًا جنسيًا؟"
"هليُعدّ تقبيل شخص ما دون رغبته اعتداءً؟"
لدى الكثيرمن الأشخاص تساؤلات حول مصطلحي "الاعتداء الجنسي" و"التحرش الجنسي".
نسمع هذينالمصطلحين يُناقشان في وسائل الإعلام، وفي المدرسة والجامعة والعمل، ولكن قد يكونمن غير الواضح معنى كل منهما على حدة، والفرق بينهما. ورغم الترابط الوثيق بينهما،إلا أن هناك اختلافات جوهرية بينهما، خاصةً عند الحديث عن التعريفات القانونية.
تذكّر؛ بغضالنظر عن التعريف أو الاختلاف، كلاهما يسبب ضررًا خطيرًا — وهذه هيالرسالة الأساسية هنا.
عندما نعلمما هو الاعتداء الجنسي والتحرش الجنسي، نصبح أكثر قدرة على التعرف عليهما عندمايحدثان، ونشعر بالتشجيع على اتخاذ الإجراءات اللازمة لمنعهما.
ما هو الاعتداء الجنسي والتحرش الجنسي؟
الاعتداء الجنسي هو عندما يتم إجبار أو إكراه أو خداع شخص جسديًا أو عاطفيًا على القيامبأي شيء جنسي ضد إرادته أو بدون موافقته.
عندما نسمععبارة "الاعتداء الجنسي"، يميل تفكيرنا إلى التركيز على أفعال العنفالجسدي كالاغتصاب. هذا أحد الأفعال التي تندرج ضمن التعريف، لكن الاعتداء الجنسييشمل أيضًا أمورًا مثل:
· إجبار الشريك لفظيًا على القيام بأشياء في السرير لا يرتاح للقيام بها، أو لا يشعر بالاستعداد لها، فيستسلم في النهاية بسببخوفه أو شعوره بأن عليه القيام بذلك.
· إجبار شخص ما على ممارسة الجنس من دون وقاية بالرغممن طلبه استخدام الواقي الذكري.
· قيام شخص ما بممارسات جنسية مع شخص آخر إما نصف نائم،أو مغمى عليه، أو ثمل/مخدّر لدرجة تمنعه من أن يكون مؤهلًا لإعطاء الموافقة.
التحرشالجنسي هو أي سلوك جنسي غير مرغوبفيه يُشعر شخصًا ما بعدم الارتياح أو الخوف أو الترهيب أو عدم الاحترام. يبقى الأمرتحرشًا جنسيًا، حتى لو لم يكن القصد هو جعل الشخص يشعر بذلك — فالأثرهو المهم.
قد يكون هذالمسًا غير مرغوب فيه دون موافقة — على سبيل المثال، أن يلمس أحدهم فخذك بيدهبطريقة تبدو متعمّدة. أو فعلًا يعمد إلى التخويف، مثل أن يُحدّق بك غريب في محطةالحافلات بإصرارٍ وبشكل غير مستحسن.
لا يقتصرالتحرش الجنسي على الأفعال الجسدية الشخصية، بل يشمل أمورًا مثل:
- شخص في حانة يُدلي بتعليق فظ حول ما يرغب بفعله لك جنسيًا.
- صديق يُلقي نكتة جنسية ومُهينة حول جسد شخص آخر.
- إرسال صور عارية لشخص آخر دون موافقته، أو عرض مواد إباحية على شخص ما بشكل غير متوقّع.
الإساءةالتي تُسهّلها التكنولوجيا، التي تحدثعندما يستخدم شخص ما التكنولوجيا لإيذاء شخص آخر، قد تكون ذات طبيعة جنسية وتُشكّلعنفًا جنسيًا. في أستراليا، تعدّ الإساءة عبر الصور والإنترنتأمرًا غير قانوني. ويمكن أنتبدو الإساءة التي تُسهّلها التكنولوجيا على النحو التالي:
· أن يُرسَل لك رسائل أو صورجنسية صريحة دون موافقة.
· الضغط على شخص ما لإرسال صور عارية.
· مشاركة صور عارية لشخص ما دون موافقته.
· التعليق بنكات أو تهديدات جنسية على منشور شخص ما.
ما هي الجوانب القانونية؟
يُعاملالتحرش الجنسي والاعتداء الجنسي قانونيًا كجريمتين منفصلتين، وتعتمد عواقبهما علىخطورة الموقف، والولاية أو المقاطعة التي حدثا فيه.
في حين أنهمن المهم فهم القوانين المتعلقة بالتحرش والاعتداء الجنسيين، فإن تناول كل هذا منخلال منظور "ما هو قانوني وما هو غير قانوني" فقط قد يغفل الصورة الأكبر.
يمكن أنيُسبب التحرش والاعتداء الجنسيان ضررًا عاطفيًا ونفسيًا واجتماعيًا خطيرًا يتجاوزالمحاكم بكثير. من المهم التفكير في كيفية تأثير أفعالنا على الآخرين— ليس فقط لتجنب المشاكل،ولكن لأننا نهتم بمعاملة الناس باحترام والحفاظ على سلامة الجميع. بالإضافة إلىذلك، نريد أن نحظى بتجارب جنسية مرحة وممتعة لا تجرح أو تؤذي الآخرين!
أحيانًايفترض البعض أن اختلاف تصنيفات التحرش والاعتداء الجنسي في القانون يعني أن أحدهماأقل خطورة من الآخر. مثل القول:
"لقد كان الأمر عبارة عن مجرد معاكسات -حتى أنهم لميلمسوك."
لكن هذاالنوع من التفكير يخطئ الهدف حقاً. فمقارنة الأذى بهذه الطريقة قد تُشعر الشخص بأنما حدث له لا يُهم.
كما أنها لاتُدرك كيف يُمكن لملاحظة أو "مزحة" أو تحديق أن تُضعف ثقة المرء بنفسه،أو تُسيء إلى سلامته النفسية، أو تُؤثر على شعوره بالأمان في مكان عمله أو مدرستهأو مجتمعه.
قد يكونالأمر صعبًا إذا أخبرك شخص قريب منك أنه تعرض للتحرش أو الاعتداء. من الطبيعي أنتشعر بالتردد بشأن ما يجب قوله أو فعله. إن الاستماع إليهم دون إصدار أحكام،وتصديق ما يقولونه، وسؤالهم عن أفضل طريقة لدعمهم، هي طريقة ممتازة للبدء. يمكنكقراءة المزيد عن دعم الضحايا الناجين هنا.
غالبًا مايترك التعرض للاعتداء الجنسي الضحايا الناجين يشعرون بالعجز، لذلك من المهم أنيستعيدوا السيطرة من خلال اتخاذ خياراتهم الخاصة. يمكنك ذكر مصادر مثل خطوطالمساعدة وخدمات الاستشارة، ولكن دعهم يقررون ما إذا كانوا سيبلّغون عن ذلك ومتى.إن إخبارهم بأنك ستكون داعمًا لهم مهما قرروا فعله، واحترام هذه الخيارات، هو رهانأكيد.
عندما نفهمجميع أشكال التحرش والاعتداء الجنسي، نكون أفضل في اتخاذ إجراءات، ودعم صديق، وإدراكمتى تعرضنا لذلك.
يساهم كل شكل من أشكال التحرش الجنسي والاعتداءالجنسي في بناء ثقافة يُعتبر فيها العنف الجنسي أمرًا طبيعيًا. ويتجاوز الأمرالتعريفات القانونية أيضًا. إن الأمر في الواقع يتعلق بالدفاع عن حق كل شخص فيالشعور بالأمان والاحترام في حياته
نحن نهتم بك وبصحتك. نظراً لعدم قدرتنا على تقديم دعم رسمي أو مستمر، يمكنك طلب الدعم من متخصص عبر teachusconsent.com/support.إذا كنت تشعر بعدم الأمان حالياً، فاتصل على الرقم 000.
"أيننفصل بين الاعتداء الجنسي والتحرش الجنسي؟"
"هليُعدّ لمس جزء غير جنسي من جسد شخص ما دونإذنه تحرشًا جنسيًا؟"
"هليُعدّ تقبيل شخص ما دون رغبته اعتداءً؟"
لدى الكثيرمن الأشخاص تساؤلات حول مصطلحي "الاعتداء الجنسي" و"التحرش الجنسي".
نسمع هذينالمصطلحين يُناقشان في وسائل الإعلام، وفي المدرسة والجامعة والعمل، ولكن قد يكونمن غير الواضح معنى كل منهما على حدة، والفرق بينهما. ورغم الترابط الوثيق بينهما،إلا أن هناك اختلافات جوهرية بينهما، خاصةً عند الحديث عن التعريفات القانونية.
تذكّر؛ بغضالنظر عن التعريف أو الاختلاف، كلاهما يسبب ضررًا خطيرًا — وهذه هيالرسالة الأساسية هنا.
عندما نعلمما هو الاعتداء الجنسي والتحرش الجنسي، نصبح أكثر قدرة على التعرف عليهما عندمايحدثان، ونشعر بالتشجيع على اتخاذ الإجراءات اللازمة لمنعهما.
ما هو الاعتداء الجنسي والتحرش الجنسي؟
الاعتداء الجنسي هو عندما يتم إجبار أو إكراه أو خداع شخص جسديًا أو عاطفيًا على القيامبأي شيء جنسي ضد إرادته أو بدون موافقته.
عندما نسمععبارة "الاعتداء الجنسي"، يميل تفكيرنا إلى التركيز على أفعال العنفالجسدي كالاغتصاب. هذا أحد الأفعال التي تندرج ضمن التعريف، لكن الاعتداء الجنسييشمل أيضًا أمورًا مثل:
· إجبار الشريك لفظيًا على القيام بأشياء في السرير لا يرتاح للقيام بها، أو لا يشعر بالاستعداد لها، فيستسلم في النهاية بسببخوفه أو شعوره بأن عليه القيام بذلك.
· إجبار شخص ما على ممارسة الجنس من دون وقاية بالرغممن طلبه استخدام الواقي الذكري.
· قيام شخص ما بممارسات جنسية مع شخص آخر إما نصف نائم،أو مغمى عليه، أو ثمل/مخدّر لدرجة تمنعه من أن يكون مؤهلًا لإعطاء الموافقة.
التحرشالجنسي هو أي سلوك جنسي غير مرغوبفيه يُشعر شخصًا ما بعدم الارتياح أو الخوف أو الترهيب أو عدم الاحترام. يبقى الأمرتحرشًا جنسيًا، حتى لو لم يكن القصد هو جعل الشخص يشعر بذلك — فالأثرهو المهم.
قد يكون هذالمسًا غير مرغوب فيه دون موافقة — على سبيل المثال، أن يلمس أحدهم فخذك بيدهبطريقة تبدو متعمّدة. أو فعلًا يعمد إلى التخويف، مثل أن يُحدّق بك غريب في محطةالحافلات بإصرارٍ وبشكل غير مستحسن.
لا يقتصرالتحرش الجنسي على الأفعال الجسدية الشخصية، بل يشمل أمورًا مثل:
- شخص في حانة يُدلي بتعليق فظ حول ما يرغب بفعله لك جنسيًا.
- صديق يُلقي نكتة جنسية ومُهينة حول جسد شخص آخر.
- إرسال صور عارية لشخص آخر دون موافقته، أو عرض مواد إباحية على شخص ما بشكل غير متوقّع.
الإساءةالتي تُسهّلها التكنولوجيا، التي تحدثعندما يستخدم شخص ما التكنولوجيا لإيذاء شخص آخر، قد تكون ذات طبيعة جنسية وتُشكّلعنفًا جنسيًا. في أستراليا، تعدّ الإساءة عبر الصور والإنترنتأمرًا غير قانوني. ويمكن أنتبدو الإساءة التي تُسهّلها التكنولوجيا على النحو التالي:
· أن يُرسَل لك رسائل أو صورجنسية صريحة دون موافقة.
· الضغط على شخص ما لإرسال صور عارية.
· مشاركة صور عارية لشخص ما دون موافقته.
· التعليق بنكات أو تهديدات جنسية على منشور شخص ما.
ما هي الجوانب القانونية؟
يُعاملالتحرش الجنسي والاعتداء الجنسي قانونيًا كجريمتين منفصلتين، وتعتمد عواقبهما علىخطورة الموقف، والولاية أو المقاطعة التي حدثا فيه.
في حين أنهمن المهم فهم القوانين المتعلقة بالتحرش والاعتداء الجنسيين، فإن تناول كل هذا منخلال منظور "ما هو قانوني وما هو غير قانوني" فقط قد يغفل الصورة الأكبر.
يمكن أنيُسبب التحرش والاعتداء الجنسيان ضررًا عاطفيًا ونفسيًا واجتماعيًا خطيرًا يتجاوزالمحاكم بكثير. من المهم التفكير في كيفية تأثير أفعالنا على الآخرين— ليس فقط لتجنب المشاكل،ولكن لأننا نهتم بمعاملة الناس باحترام والحفاظ على سلامة الجميع. بالإضافة إلىذلك، نريد أن نحظى بتجارب جنسية مرحة وممتعة لا تجرح أو تؤذي الآخرين!
أحيانًايفترض البعض أن اختلاف تصنيفات التحرش والاعتداء الجنسي في القانون يعني أن أحدهماأقل خطورة من الآخر. مثل القول:
"لقد كان الأمر عبارة عن مجرد معاكسات -حتى أنهم لميلمسوك."
لكن هذاالنوع من التفكير يخطئ الهدف حقاً. فمقارنة الأذى بهذه الطريقة قد تُشعر الشخص بأنما حدث له لا يُهم.
كما أنها لاتُدرك كيف يُمكن لملاحظة أو "مزحة" أو تحديق أن تُضعف ثقة المرء بنفسه،أو تُسيء إلى سلامته النفسية، أو تُؤثر على شعوره بالأمان في مكان عمله أو مدرستهأو مجتمعه.
قد يكونالأمر صعبًا إذا أخبرك شخص قريب منك أنه تعرض للتحرش أو الاعتداء. من الطبيعي أنتشعر بالتردد بشأن ما يجب قوله أو فعله. إن الاستماع إليهم دون إصدار أحكام،وتصديق ما يقولونه، وسؤالهم عن أفضل طريقة لدعمهم، هي طريقة ممتازة للبدء. يمكنكقراءة المزيد عن دعم الضحايا الناجين هنا.
غالبًا مايترك التعرض للاعتداء الجنسي الضحايا الناجين يشعرون بالعجز، لذلك من المهم أنيستعيدوا السيطرة من خلال اتخاذ خياراتهم الخاصة. يمكنك ذكر مصادر مثل خطوطالمساعدة وخدمات الاستشارة، ولكن دعهم يقررون ما إذا كانوا سيبلّغون عن ذلك ومتى.إن إخبارهم بأنك ستكون داعمًا لهم مهما قرروا فعله، واحترام هذه الخيارات، هو رهانأكيد.
عندما نفهمجميع أشكال التحرش والاعتداء الجنسي، نكون أفضل في اتخاذ إجراءات، ودعم صديق، وإدراكمتى تعرضنا لذلك.
يساهم كل شكل من أشكال التحرش الجنسي والاعتداءالجنسي في بناء ثقافة يُعتبر فيها العنف الجنسي أمرًا طبيعيًا. ويتجاوز الأمرالتعريفات القانونية أيضًا. إن الأمر في الواقع يتعلق بالدفاع عن حق كل شخص فيالشعور بالأمان والاحترام في حياته
نحن نهتم بك وبصحتك. نظراً لعدم قدرتنا على تقديم دعم رسمي أو مستمر، يمكنك طلب الدعم من متخصص عبر teachusconsent.com/support.إذا كنت تشعر بعدم الأمان حالياً، فاتصل على الرقم 000.
Help us get these evidence-based, youth-led resources into high schools around Australia.
إذا كانت هناك مشكلة مع أي من الموارد المترجمة التي قمت بالوصول إليها اليوم، فيرجى إرسال تعليقاتك إلينا عبر البريد الإلكتروني على hello@teachusconsent.com.